?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Зашла в перекресток, на беду был с собой фотик.
Скажите, только у меня странные ассоциации вызывает название вот этого соуса?

В том же магазине купила зубную пасту, что на ней написано, прочитала только дома:

Спасибо вам в шапку, за такой набор услуг. 
Ну, и как котовладелица, не прошла мимо вот этого. Смешно, как мне кажется:


Кстати, не отсюда ли пошло дурацкое слово "котэ"?

Comments

zhaba_rosita
Nov. 16th, 2011 04:20 pm (UTC)
Паста однозначно победила всех и всё. :-)))
Салат... ну, как тебе сказать. У нас тут прикол был в своё время, когда обязательно нужно было писать государственными буквами все названия, в том числе и сугубо импортные и зарегистрированные, т.е. переводу не поддающиеся. И так вода Blue water была честно и от души написана (и озвучена) как блю_вота, говоря по-русски - блевотина. Так что салатная заправка на этом фоне слабеет и меркнет!
malteez
Nov. 16th, 2011 04:23 pm (UTC)
Смешно)))
Кстати, убрали пасту с прилавка.

Profile

malteez
Ирена-Иоанна
Website

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Page Summary

Powered by LiveJournal.com