?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Когда Кирюша был маленьким, я читала ему книги. Выбирала, конечно, сначала сама, на свой вкус, а потом Кирюша сам выбирал, в основном просил те книги, которые ему уже полюбились. И вот, в какой-то момент обнаружив, что пятый раз подряд дочитываю ребенку «Хоббита», я решила, непонятно почему, что нормальная мать должна читать дитю народные сказки. Я тогда очень старалась быть хорошей матерью, да.

Книг в доме много, поэтому добыть с полки сборник русских народных сказок Афанасьева - дело нескольких минут. Какую сказочку выбрать для ребенка? А вот, «Сивка-бурка», помню из детства про «встань передо мной, как лист перед травой», вот ее и почитаю.

Начала читать. А там язык такой народный, напевный. Я мозги отключила, на автомате читаю. Включилась оттого, что Кирюша меня за руку схватил, трясет, «мама, мама, может хватит, не хочу эту сказку». Глазенки круглые, испуганные, вот-вот расплачется.

Пробежалась глазами по уже прочитанному тексту, а там мизинцы отрубленные, ремни из кожи со спины нарезанные, прочие ужасы. Бросила книгу, конечно, сразу утешила малыша, а потом задумалась в первый раз о сказках.

Сейчас Кирюшка уже большой, Анька доросла до книг про Шерлока Холмса, а тема сказок меня всё так же интересует.

Знаете что я обнаружила во многих и многих детских сказках? Каннибализм! Явный каннибализм, как в "Ивашечке", "Ивасике-Телесике", да и всей палитре сказок про Бабу-ягу, и скрытый, как в «Волке и семерых козлятах», «Колобке», «Гусях-лебедях»... Любой малыш понимает, что Колобок — это не говорящая булочка вовсе, а маленький мальчик. Бегущий один по лесу. А из-за кустов желающие его схрумкать так и выскакивают, так и выскакивают. Кошмар.

Европейские сказки мало чем отличаются от русских. Помните «Спящую красавицу» в пересказе Шарля Перро? В детских изложениях всё кончается свадьбой Красавицы и Принца, но я читала полную версию.

Всё было совсем не так радужно, отнюдь.Collapse )
Статья написана по материалам тренингов по системно-векторной психологии Юрия Бурлана.

Comments

( 86 comments — Leave a comment )
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
Олег Ветров
Feb. 28th, 2012 05:24 am (UTC)
Ух какой интересный подход к сказкам. Может все не так как написано в статье? Хотя возможно это и правда. Нужно разобраться.
gabazya
Feb. 29th, 2012 06:09 pm (UTC)
осталось разобраться кто же мой ребенок, а то вчера в руки попались братья гримм и первая сказка прочитана, про лягушонка и царевну. но уснул в середине. с нетерпением жду продолжения.
sea2712
Feb. 29th, 2012 09:02 pm (UTC)
Во-во, я тоже пыталась сыну в детстве сказки Афанасьева прочесть) На первой сказке запнулась и втихаря сама всё перечитала. Давно дело было, дочери я ТАКОЕ уже не читала...)
malteez
Feb. 29th, 2012 09:08 pm (UTC)
Ага!!! Понимаете меня!
Кстати, в нашем детстве сказки в детских сборниках были адаптированными.
sea2712
Feb. 29th, 2012 09:09 pm (UTC)
Точно! А я не додумалась тогда! Не поняла, почему мне мама русские народные читала, но таких ужасов в них не было...
olea_ciugurean
Mar. 1st, 2012 10:02 pm (UTC)
Про "спящую красавицу" впервые слышу. Ну и ну! Что ни сказка, то ужастик.
gala_nekrasova
Mar. 2nd, 2012 02:44 pm (UTC)
Да уж детские сказки для детской психики всё равно, что фильм ужасов для особенно впечатлительных. Своего ощущения от детских сказок не помню. Я очень рано стала читать более сложные вещи. Но очень хорошо помню, как после рассказов Бианки стала бояться собак. Только недавно этот страх ушёл.
malteez
Mar. 2nd, 2012 02:47 pm (UTC)
А я не стала читать про Белого Бима, потому что мне сказали, что она плохо заканчивается. Так до сих пор и не знаю, в чем там дело.
П.С. Только не рассказывайте, умоляю!))))
gala_nekrasova
Mar. 2nd, 2012 02:49 pm (UTC)
Это очень грустная история, но она очень хороша для зрительников, потому как развивает сочувствие и сострадание. Поплакать от такой истории даже полезно.
(no subject) - malteez - Mar. 2nd, 2012 02:51 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gala_nekrasova - Mar. 2nd, 2012 02:53 pm (UTC) - Expand
(no subject) - malteez - Mar. 2nd, 2012 02:57 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gala_nekrasova - Mar. 2nd, 2012 02:59 pm (UTC) - Expand
(no subject) - malteez - Mar. 2nd, 2012 03:02 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gala_nekrasova - Mar. 2nd, 2012 03:05 pm (UTC) - Expand
(no subject) - malteez - Mar. 2nd, 2012 03:10 pm (UTC) - Expand
(no subject) - gala_nekrasova - Mar. 2nd, 2012 03:12 pm (UTC) - Expand
pollijin
Mar. 6th, 2012 10:18 am (UTC)
то есть через неделю голода в блокадном Ленинграде уже друг друга ели?
clara_c
Jun. 4th, 2012 11:07 am (UTC)
Смотря, какую сказку... Зрительникам далеко не все идет на пользу...
malteez
Jun. 4th, 2012 11:09 am (UTC)
Ну так вот я как раз про это же))))
actstudio
Jun. 6th, 2012 03:33 am (UTC)
да, я иногда тоже с ужасом перечитываю сказки, и до сих пор помню некоторые сейчас... очень много сказок про каннибализм, и страшные истории, которые у зрительников остаются на всю жизнь в памяти.. как сейчас помню сказку-фильм про чуму, вот боялась страшно эту сказку, а пересматривала несколько раз - вот они зрительные раскачки в страхе..

malteez
Jun. 6th, 2012 09:36 am (UTC)
Ага, про Хоакина Муриетта.
там и помирают герои еще, вообще раздолье для испугов.
yanasobol
Jun. 8th, 2012 09:38 am (UTC)
На сказки я особо не реагировала, возможно потому, что читать начала очень рано и сама выбирала что читать. А вот мультфильм про несчастного голубого щенка надолго отучил меня выходить на улицу в лунные ночи - все казалось, что чудовище, живущее на луне, прилетит и заберет меня с собой
Page 2 of 2
<<[1] [2] >>
( 86 comments — Leave a comment )

Profile

malteez
Ирена-Иоанна
Website

Latest Month

March 2018
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Tags

Powered by LiveJournal.com